電腦中常見符號的英文唸法

使用電腦的過程會接觸到許多符號，大多數可能我們認得，有時也會有中文的特有說明，常見的例子有：

 

• 電子郵件：就是 email address 裡使用的「＠」符號，其實這符號在電子郵件位址中的意義及讀法是「at」，但也不知道何時開始流傳「小老鼠」這說法，我想跟對方講「at」，又怕別人聽不懂，只好也跟著講「小老鼠」。

 

• 網際網路：另一個也很有趣的符號是「~」被理解為「毛毛蟲」，鮮少的網址中會包含這符號；https:// 符號是「//」被理解為「兩個反斜線」事實上是兩個斜線。

 

• 登入使用者帳戶：Domain\UserAccount 符號是「\」被理解為「斜線」事實上是反斜線；\\tp_fs01 符號是「_」被理解為「Underline」事實上是「Undersocre」。

或許多數符號怎麼唸對多數人來說都不重要。不過，若有機會知道一下這些符號的英文讀法也是不錯！

至少我個人覺得蠻實用的。

電腦中常見的符號
Symbol/符號	Description / 說明	中文/中式說法
~	Tilde	取代符號/毛毛蟲
!	Exclamation	驚歎號
@	At sign, at	At 符號/小老鼠
#	Pound sign	數字 符號/井號
$	Dollar sign	錢符號
%	Percent, percent sign	百分比，百分比符號
^	Caret	脫字符號/小三角
&	Ampersand	And 符號
*	Asterisk	星號/米字號
(	Open parenthesis	左括號
)	Close Parenthesis	右括號
-	Dash	破折號
--	Double dash	雙破折號
_	Underscore	底線
+	Plus, plus sign	加，加號
=	Equals	等號
|	Vertical bar	垂直線/直線號
\	Backslash	反斜線
{	Open brace	左大括號
}	Close brace	右大括號
[	Open bracket	左方括號
]	Close bracket	右方括號
:	Colon	冒號
;	Semicolon	分號
"	Quote	雙引號
'	Single quote	單引號
,	Comma	逗號
.	Period, dot	句號，點
>	Greater than	大於
<	Less than	小於
?	Question mark	問號
/	Slash	斜線
//	Double slash	雙斜線
...	Ellipsis	省略符號/點點點
-	Hyphen	連字號